Polski
Čeština
EnglishOkolica terenu hotelu i twierdzy jest jak stworzona do aktywnego odpoczynku. Nasi goście mają kilka możliwości poruszania się lub uprawiania sportu. Region Gór Orlickich i Podorlicka jest znany ze swoich ścieżek rowerowych i dobrych warunków do uprawiania turystyki. Głównych tras na terenie Podorlicka jest więcej niż w samych Górach Orlickich z ich grzbietami. Niedaleko hotelu na terenie miasta Letohrad do dyspozycji naszych gości są również korty tenisowe ze sztuczną nawierzchnią (sztuczna trawa) oraz możliwość gry w tenisa stołowego. Letohrad oferuje również kąpiel na nowo zmodernizowanym miejscowym kąpielisku (jest tu duży basen pływacki, basenik dziecięcy, oraz inne możliwości uprawiania sportu na jego terenie).
Sport
Hotel i Twierdza Orlice oferuje swoje usługi również sportowcom lub rodzinom, dla których nie jest obcy aktywny odpoczynek. Ok. 10 km od hotelu znajduje się znany ośrodek sportowy z sześcioma odkrytymi kortami i stałą halą z dwoma kortami ceglanymi. Nasza recepcja chętnie zarezerwuje kort lub halę na konkretną godzinę. W miejscowości Žamberk można też po wyczerpującym spotkaniu tenisowym wykąpać się lub spędzić przyjemne chwile w miejscowym Aquaparku, w którym są tobogany, wanna masażowa, brodzik z wodotryskiem. Pomieści 1000 osób i jest ponadstandardowo wyposażony.
Do dyspozycji jest też boisko do siatkówki plażowej i streetballu. Z ośrodkiem sąsiaduje też bowling i fitness centrum z polem do gry w minigolf.
Ścieżki rowerowe
Łatwa trasa dla rowerów i łyżworolek o długości 16 km z Letohradu, to znaczy bezpośrednio z hotelu przez Valdštejn i Libchavy aż do Ústí nad Orlicí. Dalej można jechać po ścieżce Ústí nad Orlicí aż do Chocnia, to znaczy następnych 20 km. Bardziej wymagającym rowerzystom polecamy ścieżki w pagórkowatym terenie na grzbiety Gór Orlickich, w kierunku na Ski Park Deštné lub Ski Park Bukova hora. Rowery i wyposażenie można zarezerwować w recepcji hotelu.
Kontakt
Chcesz porady na temat wycieczki po okolicy?
